Hinojosa, David G., Lawyer’s Committee for Civil Rights Under Law, Estados Unidos